حلقة هلسنكي الدراسية الدولية المعنية بالمرأة والفصل العنصري في الصينية

• 赫尔辛基妇女和种族隔离问题国际讨论会

• "حلقة" في الصينية    圈; 循环地; 环; 环状物; 箍
• "هلسنكي" في الصينية    赫尔辛基
• "الدولية" في الصينية    国际政党组织
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمرأة والفصل العنصري" في الصينية    国际妇女与种族隔离讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالقضاء على الممارسات العنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري" في الصينية    消除种族主义、种族歧视和种族隔离做法国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالفصل العنصري والتمييز العنصري والاستعمار في الجنوب الأفريقي" في الصينية    南部非洲种族隔离、种族歧视和殖民主义问题国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمركز القانوني لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا والجوانب القانونية الأخرى للكفاح ضد الفصل العنصري" في الصينية    南非种族隔离政权的法律地位和反对种族隔离斗争的其他法律问题国际讨论会
• "الحلقة الدراسية المعنية بالفصل العنصري" في الصينية    种族隔离问题讨论会
• "إعلان الحلقة الدراسية لنصف الكرة الأرضية الشمالي عن المرأة تحت ظل نظام الفصل العنصري" في الصينية    种族隔离制度下的妇女半球讨论会宣言
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالأطفال في ظل الفصل العنصري" في الصينية    种族隔离制度下儿童状况国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بدور الرأي العام لنصرة كفاح شعوب الجنوب الأفريقي لمناهضة العنصرية والفصل العنصري والاستعمار" في الصينية    公共舆论在支持南部非洲人民反对种族主义、种族隔离、殖民主义中的作用国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالنشر ودور وسائط الإعلام الجماهيري في التعبئة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于宣传和大众媒体在国际动员反对种族隔离中的作用国际讨论会
• "المؤتمر الدولي المعني بالمرأة والفصل العنصري" في الصينية    妇女与种族隔离问题国际会议
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالأيدولوجيات والمواقف والمنظمات العنصرية التي تعرقل الجهود الرامية إلى إزالة الفصل العنصري وبوسائل مكافحتها" في الصينية    关于阻碍消除种族隔离的种族主义意识形态、态度、组织以及与之进行斗争的手段国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالقضاء على الفصل العنصري ونصرة الكفاح في سبيل التحرير في جنوب أفريقيا" في الصينية    消除种族隔离支持南非人民解放斗争国际讨论会
• "حلقة العمل الدولية المعنية بالسياسات الثقافية لجنوب أفريقيا فيما بعد الفصل العنصري" في الصينية    取消种族隔离后的南非的文化政策国际讲习班
• "الحلقة الدراسية المعنية بالعوامل السياسية والتاريخية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية التي تعزز العنصرية والتمييز العنصري والفصل العنصري" في الصينية    关于导致种族主义、种族歧视和种族隔离的各种政治、历史、经济、社会和文化 因素的讨论会
• "الحلقة الدراسية لنصف الكرة الأرضية بشأن المرأة تحت ظل نظام الفصل العنصري" في الصينية    妇女与种族隔离问题半球讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بتاريخ مقاومة الاحتلال والقمع والفصل العنصري في جنوب أفريقيا" في الصينية    南非境内抵抗占领、压迫和种族隔离的历史国际讨论会
• "الحلقة الدراسية الدولية للمنظمات غير الحكومية المعنية بالمرأة والسياسات الاقتصادية" في الصينية    非政府组织妇女与经济政策问题国际讨论会
• "المبادئ التوجيهية للحلقة الدراسية المعنية بدور وسائط الإعلام لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في الحملة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    关于拉丁美洲和加勒比媒体在国际反种族隔离运动中所起作用的讨论会的指导方针
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالمرأة والتنمية الريفية" في الصينية    妇女与农村发展问题国际讨论会
• "المؤتمر الدولي المعني بالفصل العنصري" في الصينية    种族隔离问题国际会议
• "السنة الدولية لمناهضة الفصل العنصري" في الصينية    国际反对种族隔离年
• "حلقة الخبراء الدراسية المعنية بالعنصرية واللاجئين والدول المتعددة الإثنيات" في الصينية    种族主义、难民和多民族国家问题讨论会